[Rec] Page #3
you have it?
+yes+
show me
+I have it I swa..+
Show it to me Pablo
F***!! SHOW ME!! YOU DON'T UNDERSTAND
WHAT I'M SAYING!!
.roll everything..
be careful...you and you stay together,
take care of them
I'm going to see if there's a...
hold a second...hold a second...
We have orders. We must stay here, in the hall..f***!!
understand?
These man are dying..
I don't care about the f***ing orders
He's right..you can't say to us what we should..
The situation are unbereable
there are two death people
two death people, who've died in a violent way
And two injured...they need help urgently..
The police have corded the zone
and they don't let us..we can't exit the building
..we don't know why...
even the police can't..
The fever raised up.she needs a doctor..
WE INSIST:
DON'T TRY ANYTHING
A "N.B.Q" PROTOCOL IS DECLARED
SHORTLY A HEALTH OFFICER WILL ENTER
why thy're blackboarding us?
and what's the meaning of
"shortly a health officer will enter"!!?
I don't know miss.I don't know..
what's an "N.B.Q" protocol?
what's an "N.BQ" protocol? what's the meaning?
what it is?
Is used in biological,nuclear or chemical menaces
WHAT? NUCLEAR?
calm down..calm down...
sounds really spectacular but is normal..
not very serious
At the moment they are stable...
but I don't believe they last too much
We have to go out of here
So..as everyone can sees, this way is forbidden
please..people...people..this way
No..no..no..
here's something more
The cell-phone doesn't work
neither the television and the radio
we are incomunicated..
why?
I don't kn..
It's been a while, since I want to speak
with my husband, and I'm not able to..
And my little girl have a lot o fever
what's wrong with your daughter?
she has her throat inflammed
she's not well..
mummy..
From the office to the street,
there are no much height..we can jump from there
I go with you!
where you go?!
You believe that we can jump?
Yes..yes..is not very high
and how do we enter?
what?
The doorman has a copy of the key
for the charwoman
I know because I'm the president of the community
(the president of the building)
ok..let's go
before, there was somebody else
at the house of the old lady
somebody else?
A girl...
Why she's not down?
because she's dead
ok...open the door..fast!!
This way...
help me...
MOVE BACK INMEDIATLY, FOR YOUR
OWN SAFETY!!! GO BACK!!
please! hear me!! please!!
look at me!! look at me!!
WE'RE GOING TO CORDONE THE BUILDING
READY?
HEEY HEEEY! OH FUUCK!!
hey!! can you SEE me?
can you HEAR me!!?
what are you doing here?
I've said that you must wait downstairs
I remember all of you, that HERE, I'm the authority!!
you already know?
know what?
the plastic!! they're blackboarding us
like hamsters.f***!!
FOR YOUR OWN SECURITY, PLEASE GO AWAY
what's all this...
tell it to us!!
I DON'T KNOW!! I DON'T KNOW!!
PLEASE GO AWAY:
And you!! stop!! now!!
F***!!
Can't you see that we need to inform
everyone about what's going on in here?!!
is the only evidence we have..
you..you can see all this?!
you are enclosed like us!!
they don't care about you!!
ENOUGH!!! SILENCE!!!
ENOUGH!!
PLEASE...GO DOWNSTAIRS
calm down.this is...
SHUT UP!!
ok we go...we go..put down the weapon
CALM DOWN PLEASE
WE REGRET THE TROUBLE WE'RE CAUSING
BUT IS VERY IMPORTANT..PLEASE.
.FOLLOW THE INSTRUCTIONS OF THE SAFETY
OFICCER INSIDE:
AND DON'T TRY TO LEFT THE BUILDING
I REPEAT..DON'T TRY TO LEFT THE BUILDING
....listen..calm down...come with us....
sorry..
I'm really sorry..
please...go down with the others..
thanks
Is nearly 2 A.m, and we still here..
we can't exit, we're incomunicated
in this building with the fireman patrol
that we are acompaning
since the beginning of this night
in order to attend an old lady
who attacked a policeman and a fireman before
they are very grave
and they need to be hospitalized
the police dont want to let us out...
and they don't give us any kind of explanation
The neighbours are frightened, tired
They want to go back to their homes
and of course they want to know. what's going on..
Miguel..sorry..can I ask you some questions?
it will be fast
No..I..I..
I've never face a situation that serious
like this one..
I'm a practitioner
..I put injections..I take tension..
I'm a practitioner I live here, in the building
Yes..they are in a very serious condition
really bad...
the policeman for example have many bites
many injuries..
Is obvious that miss Izquierdo had attacked them
and bite them
I suppose that...
she had a histerical crisis
but is hard to believe...
Than an old lady...
do this...to two adult people
I suppose that..when the doctor enters
he'll bring a better material..
and he'll explain..what's going on..
'cause they locked us in..
The police is outside
We can't go out..they don't give us any explanation
They know about this mans are here
and..don't know..
it is neccesary, as soon as possible, take them out
cause they lost a lot of blood
And I..I can't do anything else..really..I can't
continue with them..thanks..
..we'll continue with interviews..
if you see that something doesn't work, cut. ok?
I'll pleased if you could tell
something of your point of view
tell us what happened, the chronology of the events..
I'm afraid I cant...I was sleeping..so..she awakes me
At night...we heard screams...loud screams..
so I awaked him...I dressed myself
the fastest I can..and we leave...
I have to change my clothes..
This is...
(husband)everything here..
Something strange is happening
strange..somebody has done something
And for that reason we are here...trapped
(husband) yes
In here
wait..wait
But..why I can't?
(husband) there is..
well..someone tolds me..yeah..
someone speaks about a...a thing..a...
a window or a office?
I don't know how is called..a...
this thing..the people do..when..when..
there were atomic bombs or something
An "N.B.Q" protocol?
a refuge..or a..
don't know..any..
A very big stuff!!o0
Look, if we would knew,when you've come
we would tell you everything
of course..
comunicate it...but we don't have any idea about
A summary..
fireman...
fireman really
Fireman really fell!!
Fireman really fell
and..fell.and
of where?
were? up..up...
so..youre telling to me..wait..wait.
Fireman fells from up..
above? of where?
where??
I don't know..don't know..
but up..I don't know..
from the stairs?
sure..sure..
The stairs do this and...
in the middle
he fells
yes..yes..
Pablo..here we're good or..
I sit down..here...
+hmm..Better sit down near her height+
what's your name? everyone want to know..
Jennifer..
Is a cute name.Jennifer ^^
and how old are you?
She's recently seven
ok..and..what happened to you..
you are sick?
yes..
And we know..that..you can't take your medicines..
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"[Rec]" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/[rec]_1824>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In